Desde Asturias, nos invitan a seguir algunos consejos para captar la atención de nuestro alumnado.
lunes, 30 de noviembre de 2009
TÉCNICAS UTILES
Desde Asturias nos llegan algunos consejos que os pueden ser útiles a la hora de trabajar con vuestro alumnado, concretamente se trata de técnicas para conseguir captar la atención de los chavales.
DÍA DE LA CONSITUCIÓN ESPAÑOLA
El próximo 6 de diciembre es festivo porque celebramos el Día de la Constitución Española. Nuestra más reciente constitución data de 1978 y llegó tras la caída del General Franco. A este periodo se le conoce como la transición y supuso la vuelta a la democracia. Con esta constitución se restableció la monarquía borbónica (desaparecida con la República de 1931) y también se recuperó la organización territorial de 1931.
En 2012 celebraremos los 200 años de otra constitución anterior a la actual conocida como "La Pepa" porque se promulgó el 19 de marzo (día de S. José, es decir de los "Pepes") en San Fernando, en Cádiz, en plena ocupación francesa de la península ibérica.
PREMIO CERVANTES
(Fuente: Wikidepedia)
Para saber más AQUÍ
El Premio Miguel de Cervantes, conocido también como Premio Cervantes, es un premio de literatura en lengua española concedido anualmente por el el Ministerio de Cultura de España a propuesta de las Academias de la Lengua de los países de habla hispana.
Fue instituido en 1976 y está considerado como el galardón literario más importante en lengua castellana y destinado a distinguir la obra global de un autor en lengua castellana cuya contribución al patrimonio cultural hispánico haya sido decisiva. Generalmente se premia a un español y a un latinoamericano, en años alternos.
Está dotado con 125.000 euros y toma su nombre de Miguel de Cervantes y Saavedra, autor de la que se considera la máxima obra de la literatura castellana, Don Quijote de la Mancha.
Fue instituido en 1976 y está considerado como el galardón literario más importante en lengua castellana y destinado a distinguir la obra global de un autor en lengua castellana cuya contribución al patrimonio cultural hispánico haya sido decisiva. Generalmente se premia a un español y a un latinoamericano, en años alternos.
Está dotado con 125.000 euros y toma su nombre de Miguel de Cervantes y Saavedra, autor de la que se considera la máxima obra de la literatura castellana, Don Quijote de la Mancha.
El galardonado de este año ha sido el poeta mexicano José Emilio Pacheco. ¡Enhorabuena!
Para saber más AQUÍ
sábado, 28 de noviembre de 2009
10 COSAS QUE HACER EN NAVIDAD
Se acerca la Navidad y hemos recogido en diez puntos lo más típico y tópico de esta fiesta en el sur de España. Quien consiga hacer la mayoría de estas actividades, podrá decir que ha vivido unas ¡¡auténticas navidades españolas!!
1 Visitar un Belén o Nacimiento (preferiblemente “viviente”, es decir, con personajes de carne y hueso). En muchos lugares podéis encontrarlos, por ejemplo: colegios, ayuntamientos, iglesias, centros comerciales, etc. En Huelva hay dos Belenes vivientes que merecen la pena ser visitados: el de Beas (que celebra su 40 edición) y el de Corrales (con más de 240 figurantes).
1 Visitar un Belén o Nacimiento (preferiblemente “viviente”, es decir, con personajes de carne y hueso). En muchos lugares podéis encontrarlos, por ejemplo: colegios, ayuntamientos, iglesias, centros comerciales, etc. En Huelva hay dos Belenes vivientes que merecen la pena ser visitados: el de Beas (que celebra su 40 edición) y el de Corrales (con más de 240 figurantes).
2 Compartir Lotería de Navidad con algún amigo, familiar o compañero de trabajo y estar atento al sorteo el día 22 de diciembre. ¿Quién sabe si seremos los próximos ganadores?
3 Ver el alumbrado y la decoración especiales de Navidad. Cualquier ciudad o pueblo se llena de luz y de flores de Pascua.
4 Comer los dulces típicos de estas fechas, es decir, mantecados, mazapanes y turrones.
5 Escuchar y cantar villancicos (serán la sintonía de fondo en muchas calles comerciales, supermercados, etc.) En algunas ciudades hay actuaciones en directo gratuitas. Si los queréis con un toque más flamenco, tenéis que ir a una “Zambombá” típica de Jerez.
6 Asistir a una comida de empresa, amigos, etc. Seguro que vuestro centro de acogida organiza una, ¿por qué no unirnos?
7 Visitar y comprar en algún mercadillo navideño. Encontraréis artesanía, panderetas, figuras para el Belén, regalos tradicionales, etc.
8 Visitar algún lugar de montaña, preferiblemente con nieve. En Andalucía eso es bastante difícil a no ser que vayamos a Sierra Nevada.
9 Comer las 12 uvas de la suerte al ritmo de las campanadas el día de Noche Vieja, es decir el 31 de diciembre.
10 Ver una Cabalgata de Reyes el 5 de enero por la tarde. Las hay por todas partes: en ciudades grandes y pequeñas, pueblos grandes y pequeños.
En fin, como podéis ver, hay muchas cosas que hacer, así que los que no volvéis a casa en Navidad, podéis aprovechar el tiempo para conocer un poco más de esta tierra.
Feria del Libro de Guadalajara
Hoy ha abierto sus puertas la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en México.
Se trata de la mayor feria de este tipo en el ámbito de la lengua española y es el escaparate mundial de la literatura de habla hispana. Este año la invita de honor es Los Ángeles (EEUU).
domingo, 22 de noviembre de 2009
Turno español en la Unión Europea
martes, 17 de noviembre de 2009
Exposición de cerámica
Desde el día 23 de noviembre y hasta el 8 de diciembre, tendremos en nuestro Centro de Interpretación "Huelva, Puerta del Atlántico", la Exposición "Técnicas Etrusca- Villanoviana", Cerámicas de José Carlos Balbás.
El horario de visita será de martes a domingos de 10 a 14 h. y de martes a viernes de 17 a 19 h. Lunes cerrado.
Más información:Tel 959 541817- turismo@huelva.es
El horario de visita será de martes a domingos de 10 a 14 h. y de martes a viernes de 17 a 19 h. Lunes cerrado.
Más información:Tel 959 541817- turismo@huelva.es
lunes, 16 de noviembre de 2009
Cineclub
Desde el Ayuntamiento de Huelva nos invitan a participar en este cineclub mañana martes...
En el cartel tenéis toda la información de lugar y horario.
jueves, 12 de noviembre de 2009
Nuestros Auxiliares en Facebook
Todo el mundo parece pasearse por Facebook estos días y nuestros Auxiliares de Conversación no van a ser menos. Si eres usuario de esta red social, puedes acceder a su grupo de amigos y estar al tanto de sus vidas on-line usando alguno de estos títulos:
English Language Assistants in Spain 2009-2010
Auxiliares Norteamericanos -- North American Language Assistants 2009-2010
Auxiliares de Conversacion - Andalucia - 09-10
Bienvenidos a Huelva! *09-10*
Language Assistants in Spain 09/10
Intercambios escolares internacionales
Algunos de los centros donde trabajáis pueden estar implicados en intercambios escolares con paises de habla inglesa, francesa y alemana. Se trata de un programa de ayudas ofrecido por la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía que fomenta el intercambio escolar para perfeccionar idiomas y conocer la realidad sociocultural de otros paises de forma más directa. Los centros bilingües tienen preferencia para realizar este tipo de intercambios.
Si vuestro centro aún no participa, puede ser porque no tienen ningún contacto en el extranjero así que podéis ayudar a crear ese vínculo con algún centro educativo de vuestro país de origen. Esta ayuda sería muy bien recibida porque es díficil encontrar centros de acogida sin un contacto personal previo.
Un grupo de chicos y chicas de nuestro IES, "La Arboleda" de Lepe, viajará a Pitea (norte de Suecia) la próxima semana y estaremos allí 10 días visitando el Círculo Polar y Laponia. Si nos queréis acompañar en nuestra aventura, hemos creado un blog que podéis consultar AQUÍ.
miércoles, 11 de noviembre de 2009
Más formación para Auxiliares
Ofrecemos otra presentación encontrada en Internet y directamente relacionada con vuestra colaboración en los centros educativos. A estas alturas, ya todos estaréis bastante integrados en vuestros centros de acogida pero aún así, aquí tenéis más información.
Funciones del Auxiliar de Conversación
View more presentations from josezubia.
martes, 10 de noviembre de 2009
Teacher training
Sometimes teachers like being students (the worst ones, no doubt!!) to learn new things. Having a Language Assistant at school can benefit also language teachers as they can know more about different aspects of the language itself.
We asked our American Language Assistant to come up with a presentation on American English and she gave us a wonderful talk with the basics. Here you can see the presentation she prepared, maybe it can help you or hint an idea.
We asked our American Language Assistant to come up with a presentation on American English and she gave us a wonderful talk with the basics. Here you can see the presentation she prepared, maybe it can help you or hint an idea.
American English
align="justify">Sorry, for some mysterious reasons letters seem to get too close and reading the slides can be hard... well, you can have a fair idea just looking at it.View more presentations from josezubia.
lunes, 9 de noviembre de 2009
Aspectos socioculturales: Lotería de Navidad
Se acerca Navidad y eso significa además de regalos, comidas de empresa, compras... la lotería de Navidad. Se trata de un sorteo que se celebra siempre el 22 de diciembre (podemos decir que es el inicio no-oficial de la Navidad en España). Ese día todo el mundo tiene la radio o la televisión de fondo oyendo a los niños del Colegio San Ildefonso "cantando" los números. En los noticiarios del día saldrán imágenes de gente saltando y rociando champán si han sido los afortunados.
Este sorteo tiene una gran tradición en nuestro país y es el más famoso de todos los sorteos y loterías que existen . También se le conoce como "el Gordo" por tener un primer premio de más de 3 millones de euros al billete.
Como el billete es caro (20€ por un décimo del número), es tradición comprar participaciones. Una asociación de vecinos, una tienda, un colegio, etc, compran un número y hacen participaciones. De esta manera ellos ganan dinero para alguna causa.
El año pasado yo compré un décimo y lo "compartí" con mis dos auxiliares de conversación y ganamos 120€.
jueves, 5 de noviembre de 2009
Aspectos culturales: Festivales de cine
Actualmente se está desarrollando el Festival de Cine Europeo de Sevilla (ver entrada más abajo) y la semana que viene comienza el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva.
Hablamos de uno de los acontecimientos culturales más importantes de Huelva y un excelente oportunidad de ver películas de habla hispana que normalmente no llegan a las salas comerciales. Por este mismo motivo la asistencia de público nunca es masiva a los distintos actos que se celebran.
Las proyecciones suelen hacerse en tres lugares distintos (Casa Colón, Gran Teatro y CineBox Aqualón Puerto). Por desgracia, CineBox son los únicos cines que quedan en Huelva capital, y la provicia recordad que hay salas de cine en Punta Umbría, Lepe, Islantilla, Ayamonte y La Palma del Condado).
En esta 35 edición podremos ver tanto largometrajes como cortometrajes. Entre los primeros encontramos las siguientes películas:
• Navidad • La Pasión de Gabriel • Cuestión de principios • Zona Sur • La mosca en la ceniza • Francia • Como desenhar um circulo perfeito • La nana • Paraíso • Héctor y Bruno • Crónicas chilangas • Cinco días sin Nora
• Navidad • La Pasión de Gabriel • Cuestión de principios • Zona Sur • La mosca en la ceniza • Francia • Como desenhar um circulo perfeito • La nana • Paraíso • Héctor y Bruno • Crónicas chilangas • Cinco días sin Nora
Hay otros festivales de cine muy aclamados en España, destacamos:
* Festival de Cine de San Sebastián (celebrado el pasado septiembre)
* Festival de Cine Español de Málaga (celebrado en abril)
* Cine del Mediterrani, Mostra de Valencia (celebrado en octubre)
* Festival de Cine Fantástico de Cataluña (también celebrado en octubre)
Nota: tened en cuenta que las películas en España se doblan al castellano. Como comprenderéis eso no ayuda para nada al aprendizaje de lenguas extranjeras. Si queréis ver películas en versión original tendréis que ir a Portugal (Tavira es el cine más cercano a nosotros), Cine Avenida en Sevilla y algunos cines de la Costa del Sol.
Hoy conocemos a ... ARTHUR BROCATO
Hello everyone! My name is Arthur and I’m an auxiliar at CEIP Rodrigo Perez de Acevedo in Lepe. I have been in the Huelva province for about a month and a half, and I have thoroughly enjoyed my time in Spain so far. It is tempting to do the program again next year. My school is bilingual, and I’m currently teaching seven through eleven year olds on Tuesdays, Wednesday, and Thursdays.
About me: I am from New Orleans, Louisiana, and I recently graduated from Louisiana State University this past May. My fields of study are International Studies: Global Diplomacy and History. My main goals for the year are to improve my Spanish and to learn a bit about Spain’s rich history! I realize that many of us have met already, but I know that there are many other auxiliars scattered throughout the province. I hope to be in contact with you soon!
-Arthur
About me: I am from New Orleans, Louisiana, and I recently graduated from Louisiana State University this past May. My fields of study are International Studies: Global Diplomacy and History. My main goals for the year are to improve my Spanish and to learn a bit about Spain’s rich history! I realize that many of us have met already, but I know that there are many other auxiliars scattered throughout the province. I hope to be in contact with you soon!
-Arthur
miércoles, 4 de noviembre de 2009
Haceos visibles
Sabéis que en las primeras semanas de vuestra estancia aquí, debéis aprovechar cualquier recurso para que vuestro centro educativo os conozca y el alumnado/profesorado/familias sepan de vuestra colaboración. Y no sólo para el alumado que trabaja con vosotros sino para el de todo el centro. Debemos rentabilizar vuestra presencia aquí y que os conozca cuanta más gente mejor.
Os proponemos un par de alternativas: decorar un tablón de anuncios con fotos y material de vuestro país como podéis ver en la foto...
... o realizar una presentación para ser proyectada en clase.
Elizabeths Life In Pennsylvania
View more presentations from josezubia.
martes, 3 de noviembre de 2009
Vuestra localidad en cifras
¿Os gustaría saber más sobre la localidad donde estáis trabajando o viviendo? En este enlace podéis buscar la localidad que os interese de Huelva (si váis hacia atrás también tenéis acceso a toda Andalucía?
Encontraréis fundamentalmente datos socioeconómicos como población, industria, sectores productivos, etc.
Esperemos que os sea de utilidad.
domingo, 1 de noviembre de 2009
AGENDA CULTURAL DE HUELVA PARA NOVIEMBRE
Ya ha pasado un mes... veréis que el tiempo vuela y cada vez todo pasa más deprisa. Os presentamos la nueva programación de actividades que nos envía el Ayuntamiento de Huelva para la ciudad y la provincia en este mes de noviembre. Sin duda, se trata de la agenda más completa de la provincia, por eso la incluimos aquí.
Tenéis un poco de todo: exposiciones, talleres, visitas, senderismo, música, danza, literatura, deporte, cine...
Esperamos que haya alguna actividad de vuestro interés.
Esperamos que haya alguna actividad de vuestro interés.
Como siempre, os aconsejamos que lo descarguéis e imprimáis para tenerlo a mano para planificar vuestro tiempo libre.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)